1
Kirjanik Kaplinski võitleb soome ajakirjanduses täiega ameeriklaste plaani vastu omad mehed Marsile saata. Vabad põdrad, igaüks kirjutab mida tahab, mina olen küll seda meelt, et parem las vallutavad kosmost kui naftariike. Ulme mulleisiklikult meeldib, olgu siis või telepropaganda vormis.
2
Pole ju mingit lootust, et venelased oma perse maast lahti veavad. Uute planeetide koloniseerimine on aga hädavajalik, kui kavatseme edasi läänelike väärtuse järgi elada ja sea moodi tarbida. Maa ressursid on piiratud ja ilma uute planeetideta kukub kapitalistlik ilmakord heleda laksuga kokku.
3
Kindlasti soomlased lõpetavad hetkeks “Lenda Juri Gagarin” laulmise ja annavad president Pu??ile euroopa kirjaniku mõttearendusest teada. Kaplinskil on muidugi ka positiivne programm, anda kosmose raha haigetele inimestele. Ühesõnaga penskaritele, sest vanadusnõtrus on epideemiaks kujunenud.
4
Kaplinskil on veel mitu mõtet, mida kosmoserahaga teha. Üks mõte on anda vaestele. Õige, Pill Keitsi kõrval oleme kõik vaesed ja väike lisa sissetulek kulubalati ära. Kui aga jagama hakatakse ameerika kerjustest alates, siis siia ei jõua küll kunagi midagi, nii et lootus ei ole just ülemäära suur.
5
Kaplinski kolmas ja minu meelest kõige ilusam mõte on kõrbe pealetungi peatamine. Kui kõrbe omavolile on piir pandud, siis saame kontrolli alla ka kaamelid, berberid ja moslemid. Ma arvan, et see mõte leiab laialdast vastukaja ksenofoobide, rassistide ja sõjaõhutajate laiades massides.
6
Samas: rohelise mõtteviisiga inimesi võib taoline kõrbevastasus tõsiselt häirida. Kõrb on ikkagi osake loomulikust elukorraldusest, omapärane ja kordumatu ökosüsteem, looduse ime, kui soovite. Võidelda kõrbe vastu lihtsalt sellepärast, et seal ei saa kartuleid kasvatada, on vastikult omakasupüüdlik.
7
Loodust tuleb aktsepteerida tervikuna, koos kõrbete, roomajate ja looduskatastroofidega. Meie loodus on kord juba nagu ta on. Kui ei meeldi, siis koli mõnele teisele planeedile, kus kõrbe üldse ei ole, aga ära hakka siin iseenese tarkuse järgi jõgesid pöörama või soid kuivendama.
8
Aga ja mis juhtub siis kui haigused, vaesus ja kõrb on likvideeritud? Kas läheme nõrkade, keskklassi ja steppide kallale? Ja mida teha siis Eestis, kus kosmoseraha üldse ei ole, kas meie ei peagi tõbiseid ja kehvikuid poputama? Kurat küll, kosmos on meie ainus lootus ja seda me endalt võtta ei luba.