Paraku – need sündmused aga on enamalt jaolt sellised, mida järgides Ellot?ka Ljudot?ka Ilfi ja Petrovi “12 toolist” – kelle sõnavara piirdus kolmekümne sõnaga ja väljendiga – võiks rahumeeli töötada professor Higginsina Bernard Shaw “Pygmalionist”, keda peetakse laitmatu kirjandusliku keele musterkandjaks.
Paljustki paistab, et Venemaale on saabunud diletantide ja isehakanute aeg. Võetagu seda lauset kui väikest utreeringut, ent ainult väikest!
Teleekraani täidavad väheharitud rääkivad papagoid: spetsiaalse aparatuuri abiga tuuakse nende kõrvu tekst, mida nad mõttetult kordavad, ajades segi rõhud.
Dramaturgid kiitlevad sellega, et pole läbi lugenud ühtki raamatut. Kirjanikud – sellega, et kirjutavad ainult raha pärast.
Kvalifikatsiooni on kaotanud isegi vaatajad ja lugejad – neelavad rõõmuga alla kõik, mida neile sõiduplaanina teatab reklaam.
Võib rääkida, et see on ameerika massikultuuri võit, mis asendab aju popkorni ja pudeli koolaga?
Võib rääkida, et Venemaal on intelligentsi nii mitu korda plaaniliselt hävitatud, et nüüd on tulemus lõpuks käes.
Võib rääkida, et kapitalism on surunud vene kunstniku jõudeolekusse, viletsusse ja laiskusesse, jätnud ta ilma mõistatuslikust hingest.
Võib rääkida, et see on Venemaal kord juba juhtunud: oktoobripöörde ajal hakkasid purjus soldatid ja madrused looma oma proletaarset “kultuuri”, surudes kõrvale kodanlikud kunstnikud, nood aga jätkasid põrandaaluselt elamist hõbedase sajandi
kalendri järgi?
Samas: on veel alles neid, kellele on kallis ning oluline tõeline vene kultuur?
On.
Kuid need inimesed viibivad viletsas seisus. Päris huvitav on kuulata intelligente, kes pole alla andnud, ehkki osa neist rohkem, osa vähem kibestunud.
Kahjuks on paljude kirjanike, toimetajate, literaatide suhted võidutseva idiotismiga muutunud teravaks kui laiba nina.
Hlestakove ei taha (ja ei julge) eriti keegi paljastada, kuna paljud on suuremal või vähemal määral hlestakovid. Ning ometi püüame kujutleda, et meie juurde sõidab revident?
Jelena Skulskaja teeb inventuuri kogu järgmise aasta jooksul. Ja – kui Venemaal tehtav võimaldab – siis leiame neilt lehekülgedelt ka üht-teist rõõmustavat.
***
Juku-Kalle Raid, Jelena Skulskaja