Kui ma mõtlen, et Eestis on kusagil 7-800 firmat, mille tegevusregistrisse on kantud märksõna “kirjastamine”, hakkab pea ringi käima. Okei. Pidevalt turul rapsivaid kirjastusi loetakse 30-40 ümber, aga seegi on tohutu hunnik. Enamus neist tegeleb loomulikult tõlkekirjandusega, ent enamus tõlkeid on jubedad. Mittevastavad. Kodukootud. Kohutavad. Jne. * Krista Kaeral Varrakust on üks väga kiiduväärne komme […]
Read more →