ARMASTUS VENE KIRJANDUSES: Jelena Skulskaja lugudesarja 15. osa. Varlam Šalamov uskus, et armastus on täissöönud inimese meelelahutus, rõõmu tundku aga need, kel on võimalus elada baraki asemel omaette toas. Geniaalsel kirjanikul Varlam Šalamovil(1907–1982) just nagu polekski sellesse rubriiki asja, sest tal ei olegi armastusest rääkivaid teoseid. Ta arreteeriti 1929. aastal ja Moskvasse õnnestus tal naasta […]

…kujutlusvõimel pole piire/ peale sõnade poolt seatute/ keel ja väljamõeldis on vennalikud vaenlased/ ja sellest võitlusest sünnib kirjandus. J. Cortázar LADINA-AMEERIKA TÄIENDUSI: Cortázar oli üks neist Ladina-Ameerika kirjandusavangardi tuumikusse kuuluvaist autoreist, kes ammugi kiduvasse hispaaniakeelsesse kirjasõnasse alates XX sajandi keskpaigast värskeid tuuli tõid ja selle taas maailmakirjanduse areenil aktuaalseks muutsid. Ruth Sepp, kes tõlkis ära […]

KUIDAS KAARDISTADA ÜHEKANDI TÜÜPE: ERR-i kultuuriajakirjanik Peeter Helme usub, et küsimus rahvuslusest on 21. sajandil üsna problemaatiline, sest tegu on poleemilise püstitusega, millel pealegi puudub kõigile üheselt arusaadav ja üldaktsepteeritud mõisteaparaat. Eestikeelne sõna „rahvus“ on tõlkesõna. Eesti keelde on see tulnud ladina keelest saksa keele kaudu. Saksa keeles on olemas sõna die Nation. Sõna lõpp […]

TÄNAPÄEV KOHTAB KAUGET MINEVIKKU JUUDIKÜSIMUSES: Majandusajakirjanik Erik Arul sai aiaväravatest kõrini ja ta käis hoopis Iisraeli turismiministeeriumi kulul imestamas, mis asi on kibuts. Seal sai ta näha ja nuusutada mürri ning teada sedagi, et üks kibuts tegeleb nüüdsel ajal põllumajanduse kõrvalt ka äriluurega. Juuda kõrbes, Surnumere lähedal, Masada kaljukindluse ja Qumrani koobaste vahel asuvas Ein […]

MÕTTETUTE RIIKIDE AABITS: Geograaf Toomas Kümmel jätkab Hardo Aasmäe poolelijäänud püha üritust ning valgustab kõige kentsakamaid riike planeedil Maa. Saudi Araabia on islami nafta haudejaam. Saudidele tundub, et neil on missioon valitseda maailma, alguses islami, siis islami ja nafta abil. Kui eurooplaste jaoks on mõisted islamiriik, kalifaat ja al-Džazīra põhiliselt viimase aastakümne nuhtlusteks, siis saudide […]

KEVADISED KÜÜNLAD: Kai Reinfeldt Inimõiguste Instituudist tuletab meelde, et märtsiküüditamise korraldajaid oli peaaegu sama palju kui küüditatuid. Massiküüditamisest teatakse (eriti väljaspool Eestist) tihti vaid külma statistikat. Viimastel aastatel on inimeste lugude kokkukorjamisega tegeletud Kogu Me Lugu algatusega. Sel aastal meenutati küüditamisohvreid Tallinnas lisaks küünalde süütamisele ka projektsiooniga kõigi 32 000 inimese nimega, keda 1949. aasta märtsiküüditamine […]

LUGU OMA LOSSIST, MÄRGILISTE PILTIDEGA: Näitus „KAHN. Saarlane“ Kuressaare lossis toob maailmakuulsa USA arhitekti tagasi kodusaarele. Louis Kahn (1901–1974) elas Kuressaares oma elu esimesed viis aastat. Heie Treier jagab pilku. Enda sõnul külastas Louis Kahn Saaremaad uuesti – olles seal elanud 5. eluaastani – noore arhitektina 1928. aasta suvel, viibides siin umbes kuu aega. Tõsi, […]